มหาสงครามเลียดก๊ก

“มหาสงครามเลียดก๊ก” เป็นหนังสือที่เล่าถึงสงครามครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีน โดย บาหยัน อิ่มสำราญ ได้เรียบเรียงและวิเคราะห์เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในยุคปลายราชวงศ์โจว ช่วงเวลานั้น ดินแดนจีนแตกออกเป็นกว่า 200 อาณาจักร มีกษัตริย์ 27 พระองค์ ผลัดกันรบพุ่ง แย่งชิงอำนาจกันยาวนานกว่า 500 ปี ตั้งแต่ปี 827 ก่อน ค.ศ. จนถึง 221 ก่อน ค.ศ. สุดท้ายเมื่อจิ๋นซีฮ่องเต้ขึ้นครองอำนาจ จึงสามารถรวมแผ่นดินจีนให้เป็นหนึ่งเดียวได้สำเร็จ

เลียดก๊กเป็นเรื่องราวที่เต็มไปด้วยการชิงไหวชิงพริบ เจ้าเมืองต่างๆ ใช้ทั้งกลยุทธ์ การวางแผน และเล่ห์เหลี่ยมต่างๆ เพื่อเอาชนะกัน ไม่ว่าจะเป็นการแสร้งยอมแพ้เพื่อกลับมาชนะทีหลัง การหลอกล่อศัตรู หรือแม้แต่การลอบสังหารกัน หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เล่าแค่เนื้อเรื่อง แต่ยังวิเคราะห์ให้เห็นภาพชัดเจนว่าสงครามแต่ละครั้งเกิดขึ้นเพราะอะไร ใครรบกับใคร และจบลงอย่างไร พร้อมชี้ให้เห็นบทเรียนจากสงครามเหล่านั้น

เลียดก๊กถูกแปลเป็นภาษาไทยครั้งแรกในสมัยรัชกาลที่ 2 โดยนักปราชญ์ถึง 11 คน และได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยหมอบรัดเลย์ หนังสือเล่มนี้ถือเป็นวรรณกรรมที่ทรงคุณค่า เพราะไม่ได้สอนแค่เรื่องสงครามในอดีต แต่ยังสอนให้เข้าใจธรรมชาติของอำนาจ ที่ไม่เคยมั่นคงถาวร และพร้อมจะเปลี่ยนมือได้เสมอ

สิ่งที่ทำให้เลียดก๊กน่าสนใจคือ แม้จะเป็นเรื่องราวจากอดีต แต่กลยุทธ์และบทเรียนจากสงครามเหล่านี้ยังนำมาปรับใช้ได้กับยุคปัจจุบัน ไม่ว่าจะในเรื่องการเมือง การบริหาร หรือการทำธุรกิจ ใครที่อยากเข้าใจการแย่งชิงอำนาจและการเอาตัวรอดในเกมการเมือง ต้องไม่พลาดอ่านเลียดก๊ก เพราะนี่ไม่ใช่แค่วรรณกรรม แต่คือบทเรียนชีวิตที่ซ่อนอยู่ในหน้าประวัติศาสตร์จีนโบราณนั่นเอง